{"title":"VDQ-Impermeable","description":"","products":[{"product_id":"pantalon-de-signaleur-impermeable","title":"HIGH-VISIBILITY WATERPROOF SIGNAL TROUSERS - YELLOW","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"15\" data-end=\"65\"\u003e Supplier SKU number: BBH GROUP INC. 116601J\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"68\" data-end=\"99\"\u003e Made of Oxford polyester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"102\" data-end=\"161\"\u003e Long-sleeved jacket for traffic controller\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"164\" data-end=\"209\"\u003e Waterproof and tinted to resist UV rays\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"212\" data-end=\"279\"\u003e Orange stripes on a reflective background for optimal visibility\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"282\" data-end=\"363\"\u003e Back and underarm ventilation system for improved breathability\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"366\" data-end=\"381\"\u003e Increased comfort\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"384\" data-end=\"405\"\u003e Adjustable cuffs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"408\" data-end=\"452\"\u003e Removable hood with transparent window\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"455\" data-end=\"505\"\u003e Compliant with Transports Québec standard P4.34.1\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ville de Québec","offers":[{"title":"SMALL \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796177014,"sku":"BBH116601PS","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"MEDIUM \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796209782,"sku":"BBH116601PM","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"WIDE \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796242550,"sku":"BBH116601PL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-LARGE \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796275318,"sku":"BBH116601PXL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2X-LARGE \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796308086,"sku":"BBH116601PXXL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4X-LARGE \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796340854,"sku":"BBH116601P4XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5X-LARGE \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796373622,"sku":"BBH116601P5XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/8667\/9926\/files\/airtable_img_row139.jpg?v=1763751697"},{"product_id":"manteau-de-signaleur-impermeable","title":"WATERPROOF SIGNAL OFFICER'S COAT","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"15\" data-end=\"65\"\u003e Supplier SKU number: BBH GROUP INC. 116601J\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"68\" data-end=\"99\"\u003e Made of Oxford polyester\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"102\" data-end=\"161\"\u003eLong-sleeved jacket for traffic controller\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"164\" data-end=\"209\"\u003e Waterproof and tinted to resist UV rays\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"212\" data-end=\"279\"\u003e Orange stripes on a reflective background for optimal visibility\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"282\" data-end=\"363\"\u003e Back and underarm ventilation system for improved breathability\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"366\" data-end=\"381\"\u003e Increased comfort\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"384\" data-end=\"405\"\u003e Adjustable cuffs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"408\" data-end=\"452\"\u003e Removable hood with transparent window\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"455\" data-end=\"505\"\u003e Compliant with Transports Québec standard P4.34.1\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ville de Québec","offers":[{"title":"SMALL \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796406390,"sku":"BBH116601JS","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"MEDIUM \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796439158,"sku":"BBH116601JM","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"WIDE \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796471926,"sku":"BBH116601JL","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-LARGE \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796504694,"sku":"BBH116601JXL","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2X-LARGE \/ UNISEX \/ YELLOW","offer_id":42779796537462,"sku":"BBH116601JXXL","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/8667\/9926\/files\/airtable_img_row138.jpg?v=1763751696"},{"product_id":"manteau-de-pluie-tingley-arc-flash","title":"TINGLEY ARC FLASH RAIN COAT","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"15\" data-end=\"61\"\u003e Supplier SKU number: TINGLEY INC. J44129\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"64\" data-end=\"105\"\u003e Revolutionary Quad-Hazard® Protection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"108\" data-end=\"126\"\u003e High visibility\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"129\" data-end=\"161\"\u003e Completely liquid-tight\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"164\" data-end=\"204\"\u003e Arc flash protection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"207\" data-end=\"247\"\u003e Protection against flash fires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"250\" data-end=\"305\"\u003e Thermo-Grid® technology blocking thermal energy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"308\" data-end=\"382\"\u003e Fire-retardant PVC coating on Nomex® ensuring 100% waterproof protection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"385\" data-end=\"409\"\u003e Soft and lightweight jacket\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"385\" data-end=\"409\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/8667\/9926\/files\/Screenshot_2025-11-21_at_4.24.05_PM.png?v=1763760253\" title=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/8667\/9926\/files\/Screenshot_2025-11-21_at_4.24.05_PM.png?v=1763760253\"\u003eSize chart\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ville de Québec","offers":[{"title":"SMALL \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779799453814,"sku":"TINJ44129CS","price":205.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"MEDIUM \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779799486582,"sku":"TINJ44129CM","price":205.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"WIDE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779799519350,"sku":"TINJ44129CL","price":205.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-LARGE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779799552118,"sku":"TINJ44129CXL","price":205.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2X-LARGE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779799584886,"sku":"TINJ44129C2XL","price":211.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3X-LARGE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779799617654,"sku":"TINJ44129C3XL","price":211.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/8667\/9926\/files\/airtable_img_row142.jpg?v=1763751697"},{"product_id":"pantalon-de-pluie-tingley-arc-flash","title":"TINGLEY ARC FLASH RAIN PANTS","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"15\" data-end=\"61\"\u003e Supplier SKU number: TINGLEY INC. J44129\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"64\" data-end=\"105\"\u003e Revolutionary Quad-Hazard® Protection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"108\" data-end=\"126\"\u003e High visibility\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"129\" data-end=\"161\"\u003e Completely liquid-tight\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"164\" data-end=\"204\"\u003eArc flash protection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"207\" data-end=\"247\"\u003e Protection against flash fires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"250\" data-end=\"305\"\u003e Thermo-Grid® technology blocking thermal energy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"308\" data-end=\"382\"\u003e Fire-retardant PVC coating on Nomex® ensuring 100% waterproof protection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"385\" data-end=\"409\"\u003e Soft and lightweight jacket\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ville de Québec","offers":[{"title":"SMALL \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779802501238,"sku":"TINO44129CS","price":111.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"MEDIUM \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779802534006,"sku":"TINO44129CM","price":111.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"WIDE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779802566774,"sku":"TINO44129CL","price":111.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-LARGE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779802599542,"sku":"TINO44129CXL","price":111.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2X-LARGE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779802632310,"sku":"TINO44129C2XL","price":111.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3X-LARGE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42779802665078,"sku":"TINO441293XL","price":111.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/8667\/9926\/files\/airtable_img_row143.jpg?v=1763751698"},{"product_id":"manteau-impermeable-long-haute-visibilite","title":"LONG HIGH-VISIBILITY WATERPROOF COAT","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2\" data-end=\"45\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"2\" data-end=\"30\"\u003eSupplier SKU number:\u003c\/strong\u003e GANKA 87WC72\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"48\" data-end=\"98\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"48\" data-end=\"58\"\u003eType:\u003c\/strong\u003e High-visibility three-quarter length coat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"101\" data-end=\"153\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"114\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 220 denier nylon with PVC coating\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"156\" data-end=\"188\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"156\" data-end=\"176\"\u003eWaterproofing:\u003c\/strong\u003e 10,000 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"191\" data-end=\"240\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"191\" data-end=\"207\"\u003eVisibility:\u003c\/strong\u003e 4-inch reflective strips\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"243\" data-end=\"286\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"243\" data-end=\"258\"\u003eClosure:\u003c\/strong\u003e central flap with Velcro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"289\" data-end=\"329\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"289\" data-end=\"303\"\u003eCap:\u003c\/strong\u003e adjustable and detachable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"332\" data-end=\"361\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"332\" data-end=\"344\"\u003ePockets:\u003c\/strong\u003e flap pockets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"364\" data-end=\"400\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"364\" data-end=\"378\"\u003eCuffs:\u003c\/strong\u003e adjustable with Velcro\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ville de Québec","offers":[{"title":"SMALL \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42843339227254,"sku":"GANK87WC72ORAS","price":106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"MEDIUM \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42843339260022,"sku":"GANK87WC72ORAM","price":106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"WIDE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42843339292790,"sku":"GANK87WC72ORAL","price":106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-LARGE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42843339325558,"sku":"GANK87WC72ORAXL","price":106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2X-LARGE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42843339358326,"sku":"GANK87WC72ORA2XL","price":106.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3X-LARGE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42843339391094,"sku":"GANK87WC72ORA3XL","price":117.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4X-LARGE \/ UNISEX \/ ORANGE","offer_id":42843339423862,"sku":"GANK87WC72ORA4XL","price":117.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/8667\/9926\/files\/VDQ_No_Logo_Items-01_068e3066-26cf-4f2a-ac2d-0578b8fe8540.jpg?v=1765206889"},{"product_id":"pantalon-de-pluie-haute-visibilite","title":"PANTALON DE PLUIE HAUTE VISIBILITÉ - 116604","description":"\u003cp\u003eFait en tricot de polyester léger et doté d’une teinture résistante aux rayons UV, ce pantalon de signaleur haute visibilité est pourvu de bandes orange entre des bandes réfléchissantes pour votre sécurité. Il possède une braguette auto-agrippante avec bouton-pression et une fermeture à glissière avec bandes auto-agrippantes aux chevilles afin de permettre un meilleur ajustement. En plus de ses nombreuses poches pratiques et de sa taille ajustable, il est doté de passants pour ceinture. Il respecte la norme P4.34.1 de Transports Québec.\u003c\/p\u003e","brand":"Ville de Québec","offers":[{"title":"X-SMALL","offer_id":43368088567926,"sku":"BBH116604XS","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"SMALL","offer_id":43368088600694,"sku":"BBH116604S","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"MEDIUM","offer_id":43368088633462,"sku":"BBH116604M","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"LARGE","offer_id":43368088666230,"sku":"BBH116604L","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-LARGE","offer_id":43368088698998,"sku":"BBH116604XL","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2X-LARGE","offer_id":43368088731766,"sku":"BBH116604XXL","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3X-LARGE","offer_id":43368088764534,"sku":"BBH116604XXXL","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4X-LARGE","offer_id":43368088797302,"sku":"BBH116604XXXXL","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5X-LARGE","offer_id":43368088830070,"sku":"BBH116604TRXXXXXL","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/8667\/9926\/files\/116604mhyl_front_pant_2026_9b2bcf0e-1899-428a-bdab-d43f3e5f0817.png?v=1777909330"},{"product_id":"manteau-long-300d-haute-visibilite-avec-broderie-cote-coeur","title":"MANTEAU LONG 300D HAUTE VISIBILITÉ AVEC BRODERIE CÔTÉ COEUR - V1081460","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePolyester Oxford 100 % 300D imperméable avec revêtement PU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBande réfléchissante exclusive StarTech\u003csup\u003eMD\u003c\/sup\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoffrant une visibilité maximale et une sécurité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoutures étanches et thermosoudées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissu résistant à la déchirure et à l’abrasion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe libérale et aération dorsale complète pour un confort de travail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 poches inférieures à rabat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDos ventilé doublé d’une demi-maille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture à glissière complète à l'avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapuchon détachable se repliant dans le col\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ville de Québec","offers":[{"title":"SMALL","offer_id":43453865459830,"sku":"CTVDQ-CB-V1081460-S","price":85.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"MEDIUM","offer_id":43453865492598,"sku":"CTVDQ-CB-V1081460-M","price":85.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"LARGE","offer_id":43453865525366,"sku":"CTVDQ-CB-V1081460-L","price":85.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-LARGE","offer_id":43453865558134,"sku":"CTVDQ-CB-V1081460-XL","price":85.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2X-LARGE","offer_id":43453865590902,"sku":"CTVDQ-CB-V1081460-2XL","price":85.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3X-LARGE","offer_id":43453865623670,"sku":"CTVDQ-CB-V1081460-3XL","price":85.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4X-LARGE","offer_id":43453865656438,"sku":"CTVDQ-CB-V1081460-4XL","price":85.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5X-LARGE","offer_id":43453865689206,"sku":"CTVDQ-CB-V1081460-5XL","price":85.37,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/8667\/9926\/files\/VDQ-Manteau-Long.jpg?v=1779891123"}],"url":"https:\/\/groupejsv.com\/en\/collections\/impermeable.oembed","provider":"Groupe JSV","version":"1.0","type":"link"}